威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
03.05-先知與殉道者

第十九章

先知與殉道者

賽四十九1-9;賽五十4-11

關於「耶和華的僕人」,第二段偉大的經文是賽四十九1-9,第三段是賽五十4-11。在這兩段經文中,僕人親自發言;兩處他都以先知身分說話;而在第二段中,他告訴我們,他的預言將他引向殉道。因此,這兩段經文可以放在一起探討。

在檢視其內容之前,讓我們花點時間看看它們是如何編織進其餘經文中的。如我們所見,第四十九章開啟了預言的新篇章,因為從這裡開始,先知將巴比倫與居魯士拋在身後,不再談論上帝與偶像之間的對比。然而,第四十九章仍與第四十八章相連。第四十八章在引向高潮——呼召以色列離開巴比倫——時,並未忘記以色列從巴比倫得救是為了成為耶和華的僕人:「你們要說:耶和華救贖了祂的僕人雅各。」第四十九章正是從這離開巴比倫的機會與呼召出發,延續了第四十八章結尾處所提到的事奉。那個機會雖然真實,卻絕不意味著以色列的救贖已經完成。有許多道德上的原因,阻礙了整個民族充分利用居魯士所提供的政治自由。雖然真正的以色列——那部分擁有事奉良心的國民——已經從巴比倫的誘惑與暴政中掙脫出來,並將世界視為其行動的舞台(賽四十九1:「眾海島啊,當聽我言!遠方的眾民哪,留心而聽!」),但在它能投身於那普世使命之前,仍必須勸勉、喚醒並解救其餘的同胞,「對那被捆綁的人說:出來吧!對那在黑暗的人說:顯露吧!」(賽四十九9)。因此,第四十九章是第四十八章的自然發展。兩者之間確實隱含了一小段時間間隔——這段時間裡,人們逐漸看出離開巴比倫的機會並非全體以色列人都會利用,且民族的救贖必須是道德上的,而不僅僅是政治上的。但賽四十九1-9源自第四十章至第四十八章,我們不可能相信這段經文不是出自同一位作者。

如果我們觀察賽四十九1-9的另一端,也能看到類似的連貫性。顯然,耶和華對僕人的委任在賽四十九9a結束;但隨後其結尾的話語——「對那被捆綁的人說:出來吧!對那在黑暗的人說:顯露吧!」——引發了關於被救贖者歸途的新思考(賽四十九9-13);這些思考自然引出了一幅畫面:耶路撒冷自以為被遺棄,卻驚訝地發現這麼多兒女出現在面前(賽四十九14-21)。隨後,對她和對他們的應許依序展開,直到第五十章3節,僕人重新開始關於他自己的獨白,但這顯得突兀,與緊接在前的內容沒有明顯聯繫。他的獨白在第五十章9節結束,另一個聲音(可能是上帝自己的聲音)敦促人們順服僕人(賽五十10),並審判以色列中的罪人(賽五十11);第五十一章則是對屬靈以色列和耶路撒冷的勸勉,其思想與賽四十九14-26、賽五十1-3中所表達的極為相似。

面對這些事實,並考慮到整部預言所採用的戲劇形式,我們無法說有任何與單一作者身分不相容之處,也無法說這兩段關於僕人的經文,不能各自從先知思想的發展中,自然地產生於它們現在所處的位置。

巴比倫已被拋在身後,主的道路在曠野預備好了。以色列再次擁有了自己土地的地契,錫安隱約可見。然而,當這群人(或至少是其中較好的一半)面向家園、心繫自由時,他們首先升起的是對其餘人類所負責任的良心。

眾海島啊,當聽我言!

遠方的眾民哪,留心而聽!

自出胎,耶和華就選召我;

自母腹,就提我的名。

祂使我的口如快刀,

將我隱藏在祂手蔭之下;

又使我成為磨亮的箭,

將我藏在祂箭袋之中;

對我說:你是我的僕人以色列,

我必因你得榮耀。

我卻說:我勞碌是徒然;

我盡力是虛無虛空。

然而,我當得的理必在耶和華那裡;

我的賞賜必在我上帝那裡。

耶和華說:

那自出胎造就我作祂的僕人,

要使雅各歸向祂,

使以色列到祂那裡聚集。

耶和華看我為有榮耀,

我的上帝也成為我的力量。

祂說:你作我的僕人,

使雅各眾支派復興,

使以色列中得保全的歸回,

尚為小事,

我還要使你作外邦人的光,

叫你施行我的救恩,直到地極。

耶和華——以色列的救贖者,以色列的聖者,

對那被人藐視、本國憎惡、官長轄制的人,如此說:

君王要看見就站住,

首領也要下拜,

都因信實的耶和華,

就是揀選你以色列的聖者。

耶和華如此說:

在悅納的時候,我應允了你;

在拯救的日子,我濟助了你;

我要保護你,使你作眾民的中保(約),

復興遍地,使人承受荒涼之地為業,

對那被捆綁的人說:出來吧!

對那在黑暗的人說:顯露吧!

「誰能看不出,僕人在這裡的自覺,不過是一面鏡子,反映出以色列的歷史——首先,在於它最初的呼召與設計,即耶和華要藉著它得榮耀;其次,在於該設計長期的延遲與表面上的失敗;第三,在於該設計在當前局勢與事件的匯合下,即將實現?」是的:但這是以色列的呼召、天生的不足以及當前的責任,儘管它以民族之名(賽四十九3)被稱呼,但它感覺自己站在民族大眾的對立面,在承擔普世事奉之前,它被召去完成民族的救贖(賽四十九8-9)。我們已經充分討論了僕人與整個民族的區別,以及他必須在以色列從巴比倫得救中所完成的道德工作,與作為居魯士工作的民族政治解放之間的區別。那麼,讓我們直接探討他對人類使命自覺的主要特徵。我們發現這些特徵有三點。僕人承認他的首要目標是上帝的榮耀;他感到他必須以兩種方式榮耀上帝——藉著言語,以及藉著受苦。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「「誰能看不出,僕人在這裡的自覺,不過是一面鏡子,反映出以色列的歷史」:本段反映了將「耶和華的僕人」視為「以色列民族整體」的集體解釋立場;其他宗派或神學觀點(如福音派傳統)則傾向將其視為「彌賽亞個人」的預言。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。